PASTELKY v. 1.0 od Martina Rýznara, Martin Ryznar's Computer Arts 2000
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Děkuji Vám, že jste si nainstaloval(a) program Pastelky!

Prosím, abyste si ještě našel(a) volnou chvíli a přečetl(a) si několik
základních informací týkajících se tohoto programu. Tyto informace si
můžete přečíst také v souborech "pastelky.txt" nebo "pastelky.lat".

Seznámení
~~~~~~~~~
Program Pastelky je jednoduchý kreslící nástroj pro nejmenší i veliké.
Umožňuje a rozvíjí audiovizuální tvorbu, poskytuje zdroj zábavy, po-
lidšťuje některým tolik "neosobní" počítače. Je jako dělaný pro tvorbu
ručně psaných vzkazů do elektronické pošty. Svým vzhledem, zpracováním
a příjemně jednoduchým uživatelským rozhraním si určitě získá i Vás.

Tvořené soubory programu Pastelky nejsou jen obyčejné obrázky. Každý
z nich obsahuje chytře tvořený záznam pohybu uživatelovy ruky (s myší
či jiným vstupním zařízením) a podle něj se zpětně kreslí a hraje jako
živě.

Dovoluji si zcela vynechat odstavec na téma "Jak pracovat s Pastelka-
mi", protože toto je natolik srozumitelné ze samotného programu, že s
tím nemají větší problémy ani děti předškolního věku. Stačí jen trochu
sledovat nápovědu ve spodní části obrazovky a pro nečtoucí: měnící se
symboly v pravém horním rohu.

Minimální požadavky a spouštění programu
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pastelky se spouští souborem "pastelky.exe".
Program by měl běžet snad na každém běžném počítači, doporučená konfi-
gurace je tato:
- Procesor s taktovací frekvencí 166 MHz
- Paměť 16 MB RAM
- Alespoň 1 MB volného místa na disku
- VGA obrazovka s 16 barvami (nebo odstínů šedé)
- Myš

Na méně výkonných zařízeních nemusí být patrný rozdíl mezi normálním
přehráváním a zrychleným, při kreslení se může ztrácet kurzor a může
déle trvat načítání z disku.
Některé antivirové programy zpomalují spouštění Pastelek.
Program používá pro český text kódování Latin 2.

Práce s parametry při spouštění programu
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Za programem "pastelky.exe" lze při spouštění napsat podle níže uvede-
ného vzoru upřesňující parametry.

Použití: PASTELKY [jméno_souboru[.přípona]] [/?|/H]

- /?, /H ... zobrazí nápovědu, jak používat parametry
- je-li jako parametr uveden platný soubor *.krs, program jej přehraje

Příklad: příkaz "pastelky A:\VYKRESY\ahoj" přehraje soubor "ahoj.krs",
který se nachází v adresáři "VYKRESY" na disku "A:"


Asociace souborů pastelek (*.krs) v operačních systémech
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pastelky podporují v operačních systémech MS Windows 95, 98 (možná i v
jiných) přímé spouštění obrázků nakreslených tímto programem.
Pouhým dvojitým stiskem levého tlačítka myši si lze prohlédnout výkres
přímo z Vaší plochy, elektronické pošty, dokumentu či odkudkoliv, kde
se soubor s výkresem právě nachází. K tomu je však zapotřebí učinit
následujících pár kroků ve Vašem operačním systému:

Pro MS Windows 95, 98:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1. Dvakrát klikněte levým tlačítkem myši na inkonku souboru s výkresem
(to jsou soubory *.krs).
2. Objeví se nabídka "Otevřít v programu", v ní zmáčkněte na tlačítko 
"Jiný", abyste k souborům typu *.krs přiřadili program Pastelky.
3. Vyhledejte a vyberte program "pastelky.exe", potvrďte "OK"
4. Dle vlastního vkusu vyplňte "Popis souborů s příponou .KRS:", např.
textem "Kreslený obrázek programu Pastelky".
5. Potvrďte "OK"

Dále pro MS Windows 98:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1. Klikněte na nabídku "Start" -> "Nastavení" -> "Možnosti složky".
2. Dále vyberte záložku "Typy souborů".
3. Pokud jste učinili všech pět bodů předchozího odstavce, vyhledejte
typ souboru podle zadaného popisu (např. "Kreslený obrázek programu
Pastelky", pokud jste popis nezadali, tak "Soubor KRS") a klikněte
na tlačítko "Upravit".
4. Jakmile se otevře okno s vlastnostmi, stiskněte tlačítko "Změnit i-
konu" a nastavte soubor "pastelky.ico", který se nachází v místě,
kam jste nahráli Vaše Pastelky.
5. Vše potvrďte tlačítky "Ok" a "Zavřít".

Nastavení programu
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Děje se pomocí konfiguračního souboru "pastelky.cfg". Nenachází-li se
v adresáři s Pastelkami, spuštěním programu se vytvoří nový. Upravujte
jej například příkazem "EDIT pastelky.cfg".

Editovatelné položky:

Textový soubor s lokalizací:
- Jméno souboru, z něhož jsou čteny popisky tlačítek, informace, nápo-
věda, chybová hlášení a jiné v daném jazyce.

Pracovní adresář s výkresy:
- Obsahuje cestu, kde se nalézají soubory *.krs, a kam budou ukládány
soubory s kreslením *.krs a bitmapy *.bmp.

Slovní základ pro tvorbu nových jmen výkresů:
- Toto slovo bude program používat jako základ při tvorbě nových jmen.
Postupně se k němu přidávají čísla tak, aby pokaždé vzniklo neexis-
tující jméno nového výkresu. To můžete s výhodou použít třeba v pří-
padě, nejste-li předem rozhodnuti, co budete kreslit.

Rychlost animace menu:
- Určuje rychlost, jakou nabídky "vyjíždí" a "zajíždí" - čím je větší,
tím rychleji se budou nabídky pohybovat.
- Pokud zadaná hodnota není z intervalu od 0.01 až 1.00 včetně, pak je
automaticky nastavena na standardních 0.30.

Pod položkou "Poslední nastavení programu:" se objevuje jméno souboru,
s nímž se v Pastelkách pracovalo naposled. Poslední číslo v nastavení
je záznam stavu zvuku při posledním ukončení programu.


Pravidla pro úpravy lokalizovaného textového souboru (překladatelům)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- Výhradně používejte editor, který nemění délku řádků - neláme je.

- Vhodný je standardní editor MS DOSu, který vyvoláte příkazem EDIT
zadaným v příkazovém řádku.

- Zachovávejte pořadí textů s daným smyslem!

- V adresáři s programem se nalézá i anglická lokalizace textu v sou-
boru "pastelky.eng".

Informace o programu a autorovi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Program Pastelky byl vytvořen během dvou měsíců programovacím systémem
SGP Baltazar 5.05. Tento program je volně šiřitelný.

Své obrázky, návrhy a připomínky můžete zasílat na e-mailovou adresu:

Pastelky@Atlas.Cz

Autor: Martin Rýznar
~~~~~~ Nová ulice 304
Dubicko
789 72
Česká republika

Tento program věnuji své dospělé sestře, která si s Pastelkami zajisté
dost vyhraje.

Příjemné trávení volné chvíle s Pastelkami přeje

Martin Rýznar